Stadtratssitzung im Oberrathaussaal. Bürgermeister Jan Turcynski geht es nicht gut. Nein, er hat keine Herzprobleme, zu denen so manche Themen und Debatten im Parlament durchaus angetan sind. Ihm sind Unterlagen vom Tisch gefallen. Er hatte sich etwas ungeschickt gebückt, um sie aufzuheben. Da passiert es. Er kann sich nicht mehr bewegen. Die Rettungskette wird in Gang gesetzt. Notarzt und Sanitäter des Arbeiter-Samariterbundes (ASB) Suhl werden alarmiert. Sie diagnostizieren einen Bandscheibenvorfall. Über die Treppe wollen sie den Patienten nicht zum Rettungswagen transportieren. Zu gefährlich. Die Feuerwehr wird angefordert, um Tragehilfe zu leisten.