Brattendorf - Ein lauter Knall und der sprichwörtlich wackelnde Boden rissen in der Nacht zum Montag (16. Januar) einen Mann in Brattendorf aus dem Schlaf. Gegen viertel eins sprengten dort unbekannte Täter einen Zigarettenautomaten in der Schleusinger Straße. Mit Bargeld und Zigaretten als Beute flüchteten die Täter mit einem Auto in Richtung Schleusingen und hinterließen ein weit verteiltes Trümmerfeld, teilte die Polizei mit. Der Schaden wird auf mehr als 4.000 Euro geschätzt. Zeugen, die weitere sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 03685 778-0 bei der Polizei zu melden.