Inzwischen ist längst klar, dass die Mundart in der Region es schwer hat. Die ältere Generation beherrscht das Platt und hält daran fest – zumindest in den eigenen vier Wänden. Anderswo wird oft Hochdeutsch geredet. Die Jüngeren verstehen es teilweise noch, können es aber nicht sprechen. Und für andere ist die heimische Mundart nur Kauderwelsch, mit dem sie nichts anfangen können. Bei Gunda und Hartwig Bauroth gehört das Platt seit jeher zum Alltag – nur so wird sich verständigt. Die kleinen Sprach-Unterschiede aber seien bis heute geblieben, denn er stammt aus Altersbach, sie aus Bermbach. „Zum Hammer sagt er Huhmer und ich Hohmer“, erzählt Gunda Bauroth. „Man hört bis heute, wo er her kommt.“ Und dabei ist Altersbach wahrlich nur wenige Kilometer entfernt vom heutigen Heimatort.