Ilmenau - Ilmenau am Sonntag. Eine kleine, idyllische Stadt genießt ihr Wochenende. Die Straßen sind leer. Überall Ruhe. Überall? Nein. Das Südviertel der Stadt hat an diesem Wochenende mit Ruhe und Idylle nicht viel am Hut. Den ganzen Tag über dröhnen dort Motoren, der Geruch von Benzin und qualmenden Reifen liegt in der Luft.