Mittelschmalkalden - Das Thema ist nicht neu: Weil Straßenabschnitte gesperrt sind und eine Durchfahrt verboten ist, suchen sich viele Autofahrer andere, auch illegale, Wege. Und an Baustellen mangelt es in und um Schmalkalden nicht gerade. Entsprechend müssen sich Autofahrer immer wieder neu orientieren. Seit nun auch in der Ortslage von Mittelschmalkalden die Kanal- und Straßenbauarbeiten begonnen haben, wächst Ärger und Frust - vor allem bei den Einwohnern. Sie müssen seit Wochen einige Kilometer Umweg und einige Ampelphasen mehr in Kauf nehmen. Das raubt Zeit und Benzin. Deshalb versuchen nicht wenige, über den Radweg zügig zum Ziel zu gelangen. Sowohl stadteinwärts als auch stadtauswärts.