Jetzt schmerzt es. Noch mehr als ohnehin schon und in den vergangenen drei Monaten. Seit Donnerstag kostet das Bahnticket für die nächste Reise nach Berlin nicht mehr neun Euro, sondern gleich ein Vielfaches. Autofahrern, die die Tankstelle ansteuern, verblitzt es die Augen, weil sie sich an der Preistafel an eine Zwei vor dem Komma gewöhnen müssen – egal, ob sie E 10, Super oder Diesel benötigen. Ganz zu schweigen von den immensen Strom- und Gaspreisen, die alle in den kommenden Wochen schwer belasten werden.