Zwei Männer waren zuvor im Zug zwischen Jena und Gera beim Schwarzfahren erwischt worden. Weil die Männer das Verwarngeld nicht zahlen wollten, sollten sie den Zug verlassen. Der Zugbegleiter informierte sie darüber, dass er auch die Polizei informiert habe. Das machte die Männer so wütend, dass sie den Mann piesackten. Sie hielten den Bahnangestellten fest, ließen ihn nicht wieder in die Bahn einzusteigen und drehten ihm einen Finger um. Dabei wurde der Schaffner leicht verletzt. Ein Zeuge griff ein und half dem Mann. Die Polizei kümmerte sich dann um die rüpelhaften Schwarzfahrer. jbr