Ilmenau - Nach Angaben der Polizei ereignete sich der Unfall gegen 7.30 Uhr. Die Fahrerin eines Mopeds war mit ihrer 16-jährigen Mitfahrerin vom Auerhahn in Richtung Gabelbach unterwegs. Auf einer langen Geraden wollte sie offenbar zwei vorausfahrende Krafträder überholen. Dabei geriet sie in ein entgegenkommendes Fahrzeug und stürzte. Hierbei wurden die beiden Frauen schwerstverletzt und kamen mit einem Rettungshubschrauber beziehungsweise einem Krankenwagen in ein Krankenhaus. Erste Informationen der Rettungskräfte vor Ort, wonach die 16-Jährige Mitfahrerin lebensbedrohlich verletzt worden sein sollte, sind später von der Polizei nicht bestätigt worden.