Es ist Tim Mälzer ganz schön unangenehm. Viele Stunden kommt er zu spät in Edinburgh an, weil ihn die Airline nicht mitfliegen hat lassen. Denn: Nach Schottland braucht man seinen Reisepass. Sein Kontrahent Philipp Vogel, der in Berlin das Orania Hotel betreibt, hat ihn auf die Insel geschickt.