Der 56-jährige wurde am Dienstag mit einem Hubschrauber ins Krankenhaus gebracht, wie eine Sprecherin der Polizei Jena am Mittwoch sagte. Der Fahrer einer landwirtschaftlichen Zugmaschine hatte laut Polizei eine rote Ampel missachtet und war daraufhin mit dem Roller kollidiert.

Der Laster wurde dabei kaum beschädigt und auch dessen Fahrer bleib unverletzt, wie die Polizeisprecherin sagte. An dem Roller sei ein Totalschaden entstanden. Am Mittwochmorgen befand sich der schwer verletzte Rollerfahrer laut Polizei noch im Krankenhaus. dpa