Erfurt - Zwar gebe es Hinweise auf eine zweite Generation des gefürchteten Schädlings, die bald ausfliegen könne, sagte ein Sprecher von Thüringenforst auf Anfrage. Ihre Größe werde sich voraussichtlich aber in Grenzen halten. Die Niederschläge hätten vor allem den sonst im Sommer gestressten Fichten gut getan und ihre Abwehrkräfte gestärkt. «Sie konnten ihr Wasserreservoir auffüllen und können somit die Borkenkäfer besser abwehren.» Die erste Käfergeneration im Frühjahr habe sich im Durchschnitt der Vorjahre bewegt.