Suhl - Am Lauterer Wirtshaus beginnt diese Etappe. Es kündigt sich schon an, dass die Lauter nun langsam ein Stadtfluss wird. Der Verkehr nimmt zu. Vor dem Wirtshaus treffen sich Schmückestraße und Schwarzwasserweg. Die Lauter überspannt eine wenig romantische, aber dafür praktische Brücke, die Ende der 1980er Jahre gebaut wurde. An der Brücke steht ein Wegweiser und zeigt an, dass wir mitten auf dem Herbert-Roth-Wanderweg spazieren.
