Der Weltmeister aus Erlau verpasst wegen einer Muskelverletzung den sicher geglaubten Weltcup-Gesamtsieg.