Brotterode – Der gute Trend ist bis zum Herbst ungebrochen: Die Mitarbeiter des Inselbergbades Brotterode haben in den ersten acht Monaten des Jahres genauso viele Gäste begrüßen können, wie vor Jahresfrist. „Die Besucherzahlen sind stabil“, sagte Geschäftsführerin Dagmar Köllner. „Die Ausgaben aber nicht. Hier hat sich leider die Aufwärtsentwicklung fortgesetzt.“