Der neue Kindergarten im Frauenseer Haus der Vereine war kaum bezogen, da musste er wieder geräumt werden. In der Küche der Einrichtung im Erdgeschoss hatte es einen so großen Wasserschaden gegeben, dass eine Ständerwand entfernt werden musste. Zum Glück, sagte Beigeordneter Hannes Knott, habe man im alten und nur ein paar Meter entfernten Kindergarten noch nicht viel verändert und die Betriebserlaubnis hatte auch noch Bestand. So musste außer den persönlichen Dingen der Kinder sowie Spielzeug und Liegen nicht viel gepackt werden. Seit Mitte Dezember wurden die „Seezwerge“ in ihrer alten Einrichtung betreut. Die Firma – es war ein Gewährleistungsschaden – brachte den Fehler in Ordnung. Doch so einfach wieder zurückziehen konnten die Kinder und Erzieher nicht. Denn die Einrichtung musste erst von verschiedenen Behörden inspiziert und freigegeben werden. Das ist in dieser Woche geschehen. Jugendamt, Gesundheitsamt, das Thüringer Bildungsministerium, die Unfallkasse und das Veterinäramt waren vor Ort und gaben grünes Licht. Seit dem heutigen Freitag können die Kinder wieder in ihren neuen Kindergarten gehen.
