Ilmenau - Die Liebe und der Suff ... Ob es wirklich Liebe war, ist nicht sicher und Alkohol war zwar auf beiden Seiten im Spiel, aber zum Urteil "Suff" hat es noch nicht gereicht. Trotzdem waren zu viel Emotionen im Spiel, weswegen jetzt der 30jährige Bernd C. (Namen geändert) im Amtsgericht Arnstadt, Zweigstelle Ilmenau, vor der Amtsrichterin saß. "Vorsätzliche Körperverletzung" lautete der Vorwurf. Der diesbezügliche Strafbescheid wurde über 50 Tage à 20 Euro ausgestellt. Ausgangspunkt war ein Vereinsball auf einem Sportplatz, bei dem gefeiert und getanzt wurde. Weit nach Mitternacht wollte noch eine Gruppe von acht bis zehn jungen Männern ihre abgebrochene private Gartenfeier auf der offenen Vereinsfeier fortsetzen. Nach der Version des Angeklagten war das eine Gruppe junger Männer vor dem Saal, die einem der Tänzer im Saal für einen Tanz mit einer Freundin eines Mitgliedes der Gruppe mal richtig die Meinung sagen wollte.