Weil ein 37-jähriger Fahrradfahrer am Montagnachmittag ein Stoppschild in Hildburghausen übersehen hat, kam es zum Zusammenstoß mit einem Pkw. Der Radler verletzte sich beim Sturz schwer.