Hildburghausen - Harald Gottfried, Ermittlungsgruppenleiter der Polizeiinspektion Hildburghausen, hat es schwarz auf weiß: 65,9 Prozent. Hinter dieser Zahl verbirgt sich die Aufklärungsquote für den Landkreis Hildburghausen im vergangenen Jahr. 65,9 Prozent - das ist ein satter Sprung, denn 2009 waren es noch 58,5 Prozent. "Insgesamt hatten wir 2010 wieder alles dabei, außer Mord glücklicherweise", sagt Gottfried. Und mit "alles dabei" ist gemeint, dass es auch 2010 Diebstähle gab, Fälle von Körperverletzung, Sachbeschädigungen, aber auch Sexualdelikte und Betrug. Erfreuliche Entwicklung bei den Diebstahlsdelikten: Hier wurden im alten Jahr 725 Fälle aktenkundig, das waren 68 weniger als ein Jahr zuvor. Allerdings wurden von der Polizei dafür mehr Fälle von Körperverletzung registriert: 380. 2009 waren es 338.