Schweickershausen - Schrilles Kreischen schnell hochdrehender Motoren schallt von der Hellinger Straße in Schweickershausen. Mit dem typischen Geknatter eines herkömmlichen Simson-Mopeds hat das nicht viel zu tun. Letzteres ist am Samstagnachmittag rund um die 160-Seelen-Gemeinde natürlich auch zu hören - auf der Straße am Veranstaltungsplatz des Simson-Treffens allerdings geht es im Getöse von selbst (um)gebauten Rennmaschinen unter. Der Laie reibt sich die Augen: Ja, bei jeder der hochgezüchteten Maschinen prangt die Aufschrift "Simson" auf dem Motorgehäuse. Das ist die Voraussetzung, beim Beschleunigungsrennen starten zu dürfen. 120 Meter lang ist die Strecke. Vom Umschalten der Ampel bis zur Lichtschranke am Ende der Geraden brauchen die schnellsten Sprinter zwischen sechseinhalb und sieben Sekunden. "Eine normale Simson hat 3,5 PS - die Beschleuniger bringen es teilweise über 40 PS", sagt Enrico Werner, zweiter Vorstand der Motorradfreunde Schweickershausen. Da die Umbauten sehr individuell sind, gibt es zwei Klassen: Mopeds bis 77 Kubikzentimeter Hubraum werden gemeinsam gewertet, alle darüber kämpfen um andere Pokale.