Und wieder ist für die Drei von der Müllabfuhr viel Arbeit nebenher angesagt. Es gilt, die Berliner Eckkneipen vor dem Aussterben und insbesondere die "Traube" vor dem Schließen zu retten. Bei den Wirtsleuten wird das Geld knapp, sie vermieten schon ihre Wohnung und leben in der Garage. Werner Träsch, Ralle und Tarik retten aber noch viel mehr als die Kneipe, die Gesundheit und die Ehe der Wirtsleute: Kinder vor dem Verhungern, die Oma von Nebenan vor dem Erfrieren, die Stadt Berlin vor einem üblen Schieber und Schläger.