Die Nachricht geht so: "Der Verein Arbeitskreis für Erdstallforschung aus Schwandorf ist mit dem Deutschen Preis für Denkmalschutz ausgezeichnet worden." Das schreibt die Deutsche Presseagentur. Und wer das liest, der denkt vielleicht: Nun ja, schön für die Deutsche Erdstallforschung. Aber man kann ja, als Journalist, so eine Nachricht nicht auf Leser loslassen, ohne überhaupt selbst zu wissen, was das ist, eine Erdfallforschung. Vermutlich irgendwas aus der Landwirtschaft, Viehhaltung im frühen Mittelalter im Alpenraum, oder so. Nein, ganz falsch! Erdställe sind im bayerischen Dialekt von Menschenhand geschaffene Höhlensysteme - wozu auch immer. Und das ist offenbar so spannend, dass es dafür einen eigenen Arbeitskreis gibt. Und der wiederum ist so unbekannt bei Nichtfachleuten, dass es einen Denkmalschutzpreis braucht, um überhaupt mitzubekommen, dass es a) derartige Bauwerke gibt und b) Leute, die darin herumkriechen. Insofern sind Preise manchmal wie Schulbücher. Und obwohl nicht ausgezeichnet, bedanken wir uns jetzt mal bei der Deutschen Stiftung Denkmalschutz und hoffen, auch Sie, liebe Leser, haben verstanden! lau