Was für eine Ansammlung von Grazien beim Bade! Dass sie sich bei ihren Planschereien so gar nicht zieren, wo doch im Hintergrund eine zünftige Jagdgesellschaft im Gange ist. Den Hirsch im Vordergrund hat es schon erwischt. Von Hunden gerissen, scheint er zu weinen. Das Seltsamste an ihm aber sind seine menschlichen Beine. Das Lucas Cranach dem Älteren zugeschriebene, mittelgroße Bild "Diana und Aktäon" basiert auf einer Episode aus den Metamorphosen des Ovid. Protagonisten sind zwei Gestalten der römischen bzw. griechischen Mythologie: Diana, die Göttin der Jagd, und der griechische Halbgott Aktaion, gleichfalls ein geschickter Jäger. Als er Diana zufällig beim Bade mit ihren Nymphen überrascht, bespritzt sie ihn mit Wasser, worauf er in einen Hirsch verwandelt und von seinen eigenen Hunden zerfleischt wird.