Er war länger im Amt als die Kanzlerin. Und die hat es auf 16 Jahre gebracht. Er hat fünf Ministerpräsidenten erlebt und versucht, bei Ihnen für eine Wirtschaftspolitik im Südthüringer Sinne zu sorgen. Auch die Wirtschaftsminister in Erfurt kamen und gingen. Nur eine blieb. Peter Traut. 20 Jahre lang war der Hildburghäuser Unternehmer Präsident der Industrie- und Handelskammer (IHK) Südthüringen. Im Februar endete mit der Wahl von Torsten Herrmann zum neuen Präsidenten also eine Ära. Und das betonen an diesem Abend alle, die auf die Veste Heldburg gekommen sind, um Peter Traut aus dem aktiven Ehrenamt zu verabschieden und ihm im Amt ehrenhalber willkommen zu heißen. Denn nun ist Peter Traut Ehrenpräsident der IHK Südthüringen.