Die Familientradition führt Sohn Peter fort, Anfang dreißig, leidenschaftlicher Koch und kluger Kopf. Mit neuen Ideen und viel Engagement will er den Betrieb in die Zukunft führen. Noch immer steht sein Vater mit in der Küche und tüftelt mit an kreativen Gängen.
