Hildburghausen - Zunächst waren die Beamten am späten Freitagabend zu einer Ruhestörung gerufen worden. In der betroffenen Wohnung vor Ort zeigten sich die Feiernden uneinsichtig, so dass die Polizei die Musikanlage sicherstellen wollte. Das fand 55-Jährige gar nicht toll, schnappte sich den portalen Lautsprecher und schlug damit nach den Beamten.