Gerade die kleinen Wasserfrösche am Rennsteig freuen sich Jahr für Jahr ganz besonders auf die Badesaison. Haben sie in Struth-Helmershof doch beste Bedingungen. Ein Planschbecken und ein Nichtschwimmerbereich mit Rutsche, dazu die große Liegewiese und der Beachvolleyballplatz. Wenn jemand frierend aus dem Wasser steigt und der Bademantel zum Aufwärmen nicht reicht, kann er die Wärmekammer benutzen. Und einen Kiosk gibt es im Bad auch. Diejenigen, die Schwimmen lernen wollen, sind beim Schwimmkurs im Sommer willkommen. Wer das Seepferdchen nicht sofort schafft, versucht es im Folgejahr noch einmal. Alle Kinder aber machen am Ende des Kurses Bekanntschaft mit dem Meeresgott Neptun. Der tauft die Kinder und verpasst ihnen lustige Namen. Auch in diesem Sommer hat er sein Kommen zugesagt.