Schweina - Ein gutes halbes Jahr hat Vaiko Weyh getüftelt. "Wenn ich etwas anfange, kann ich nicht aufhören. Wenn ich sehe, dass der Blinker nicht funktioniert, suche ich so lange, bis ich weiß, woran es liegt", sagt der gelernte Maschinenbaumeister aus Schweina. Ein solches Durchhaltevermögen zahlt sich nun aus. Vaiko Weyh hat die wohl erste Simson überhaupt von einem Verbrennungsmotor auf einen Elektroantrieb umgerüstet.