Wie die Polizei am Donnerstag mitteilte, war am Abend zuvor gegen 19 Uhr ein maskierter Mann in die Tankstelle in der Ruhlaer Bahnhofstraße gekommen. Er bedrohte die 70 Jahre alte Kassiererin mit einem pistolenähnlichen Gegenstand und forderte die Herausgabe der Tageseinnahmen.