Die Achtjährige war den Angaben nach am Samstag mit einem 57 Jahre alten Mann auf einem Quad beim Rudolstädter Ortsteil Haufeld unterwegs. Das an ein vierrädriges Motorrad erinnernde Gefährt stürzte aus ungeklärter Ursache auf einem Feldweg um. Der Fahrer und das Kind wurden verletzt und in Krankenhäuser gebracht. Ob es sich bei dem Mann um den Vater des Mädchens handelte, konnte die Polizei nicht sagen.