iS Plus
Mein inSüdthüringen.de
Region
Blaulicht
Sport
Politik
Wirtschaft
Panorama
Unterhaltung
Wissen
Digital
  2. Region
  4. Thüringen

  6. Simson fährt 100 Kilometer pro Stunde: Fahrer gestoppt

Nachbar-Regionen Simson fährt 100 Kilometer pro Stunde: Fahrer gestoppt

Nachbar-Regionen: Simson fährt 100 Kilometer pro Stunde: Fahrer gestoppt
1
Mopedfahrer - Symbolfoto Foto: Hendrik Schmidt/dpa

Diese DDR-Simson-Maschine war einfach zu schnell: Im Norden Brandenburgs bei Wittstock hat die Polizei am Wochenende einen Mopedfahrer gestoppt, der mit erstaunlichen 100 Kilometern pro Stunde unterwegs war.

 
Schließen

Diesen Artikel teilen

Wittstock - Wie eine Polizeisprecherin am Montag erklärte, sind solche Maschinen - eine Simson S 51 - eigentlich nur für Tempo 60 gebaut gewesen. Das Moped des 19-Jährigen sei aber dermaßen «frisiert», dass dieser zunächst mit einer Geschwindigkeit von 100 Kilometern pro Stunde fliehen konnte - aber dann doch gefasst wurde.

Ergebnis: Das Krad war sehr aufwendig umgebaut und weder versichert, noch zugelassen. Ein Sachverständiger soll nun bewerten, ob die S 51 überhaupt noch als «Moped» eingestuft werden kann. Und gegen den 19-Jährigen werde ermittelt. Die S 51-Mopeds wurden in Suhl von 1980 bis 1989 gebaut. dpa

Autor

Redaktion

online-redaktion@freies-wort.de

Meine Autorenprofile bei

Bilder

Hightech aus Ilmenau: Roboter retten den Thüringer Wald

17.04.2024 20:28 Hightech aus Ilmenau Roboter retten den Thüringer Wald

Um den stark geschädigten Wald in Thüringen wieder aufzuforsten, tüfteln Forscher der Universität Ilmenau an Forst-Robotern. Sie sollen ganz alleine Bäume pflanzen und pflegen. Können die das wirklich? Schaun wir mal hin.
Neuhaus am Rennweg: Oma-Opa-Revue feiert Premiere

17.04.2024 16:09 Neuhaus am Rennweg Oma-Opa-Revue feiert Premiere

Was war das für eine großartige Veranstaltung des AWO-Kindergartens „Tausendfüssler“ am vergangenen Sonntagnachmittag.
Pflanzaktion mit Forst: Auf dem Lindenberg wachsen nun 500 Bäume mehr

17.04.2024 16:01 Pflanzaktion mit Forst Auf dem Lindenberg wachsen nun 500 Bäume mehr

Nachdem bereits Ende vergangenen Jahres Bäume bei Stützerbach mit dem Gründungsservice der TU Ilmenau gepflanzt wurden, waren Freiwillige nun am Lindenberg aktiv. Und es soll weitergehen.
Wartburgkreis: Die Auswahl an Ausbildungen ist groß

17.04.2024 12:48 Wartburgkreis Die Auswahl an Ausbildungen ist groß

Ein breites Spektrum an Ausbildungsberufen bieten Firmen und Institutionen im Wartburgkreis an. Das zeigte die Praktikumsbörse „Schule trifft Wirtschaft“ in der Barchfelder Mehrzweckhalle mit rund 25 Ausstellern.
Kirchengemeinde: Einfach mal Nein sagen

17.04.2024 09:53 Kirchengemeinde Einfach mal Nein sagen

Was hat Fürsorge mit Nein sagen zu tun? Das erfuhren die Besucher eines besonderen Gottesdienstes, gestaltet von Maria, Eva & Co.
Tourismus: Ringen um das „Haus am Seimberg“

17.04.2024 06:03 Tourismus Ringen um das „Haus am Seimberg“

Die Evangelische Familienerholungs- und Bildungsstätte in Brotterode ist seit Ende 2023 geschlossen. Die im Kirchenbesitz befindliche Immobilie hat Potenzial, bescheinigt ein Gutachten. Die Suche nach Interessenten klingt vielversprechend.
Schnee statt Grün: Winter zurück am Rennsteig

16.04.2024 20:21 Schnee statt Grün Winter zurück am Rennsteig

Von wegen warmer Frühling: Auf den Höhen des Thüringer Waldes ist der Winter wieder zurück. In Oberhof und anderswo am Rennsteig sind Schneeschippen und dicke Mütze angesagt. Die Fakten und Bilder:
Brotterode: Eine Sammlung, die der Hammer ist

16.04.2024 18:13 Brotterode Eine Sammlung, die der Hammer ist

Hans Lauerwald aus Brotterode hat Teile und Teilchen zusammengetragen, die ein Schmiedemuseum schmücken würden. Man könnte ihn, wie im Märchen, den „Eisenhans“ nennen.
Trusetal: Im Rathaus auf Schnäppchenjagd

16.04.2024 18:07 Trusetal Im Rathaus auf Schnäppchenjagd

Zum 25. Mal durfte im Trusetaler Rathaus alles rund um Baby und Kleinkind erworben werden – aus zweiter Hand, aber gut erhalten. Der Mini-Monster-Markt stand wie immer unter Regie des DRK Ortsverbandes Brotterode-Trusetal.
Hightech für Highspeed: Göring-Eckardt bei Adtran in Meiningen

16.04.2024 18:00 Hightech für Highspeed Göring-Eckardt bei Adtran in Meiningen

Wie lassen sich schnell und sicher riesige Datenmengen in Glasfasernetzen übertragen? Die Antwort darauf bekam Bundestags-Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt bei der Meininger Hochtechnologie-Firma Adtran.
 

MEISTGELESEN

Es ist wieder so weit: Der Blitzermarathon steht an: Hier wird geblitzt

Es ist wieder so weit Der Blitzermarathon steht an: Hier wird geblitzt

Am Freitag findet wieder der Blitzer-Marathon statt. Die Geschwindigkei wird auch an über 100 Stellen in ganz Thüringen kontrolliert. Welche Stellen das sind, erfahren Sie hier. Update: Auch die hessische und bayerische Nachbarschaft im Überblick.
Chaos bei VR-Bank: Mehrere Anzeigen rund um die Effenberg-Bank

Chaos bei VR-Bank Mehrere Anzeigen rund um die Effenberg-Bank

Nach der Generalversammlung Ende März sah es so aus, als sei Ruhe eingekehrt bei der VR-Bank Bad Salzungen/Schmalkalden. Doch für die Ermittler beginnt die Arbeit erst jetzt.
Breitungen: Einbruch am helllichten Tag

Breitungen Einbruch am helllichten Tag

Ungebetene Gäste haben eine Breitunger Wohnung verwüstet und Gegenstände gestohlen.

BLAULICHT

Arnstadt : Hakenkreuzschmiererei bei abgebranntem Turm

Arnstadt Hakenkreuzschmiererei bei abgebranntem Turm

Die Kuppel des historischen Neutorturms in Arnstadt wurde durch ein Feuer zerstört. Nun wurde bekannt, dass es dort mehrfach gebrannt hat - und eine Hakenkreuzschmiererei wurde gefunden.
War es Brandstiftung?: Wohnung nach Turmbrand in Arnstadt durchsucht

War es Brandstiftung? Wohnung nach Turmbrand in Arnstadt durchsucht

Die Polizei ermittelt nach dem Brand des Neutorturms wegen Brandstiftung und hat die Wohnung eines Verdächtigen durchsucht. Ex-Bobpilot André Lange will derweil sein erstes WM-Gold für den Wiederaufbau versteigern.
Schwerverletzter in Römhild: Mann wird beim Holzspalten vom Traktor überrollt

Schwerverletzter in Römhild Mann wird beim Holzspalten vom Traktor überrollt

Ein 83-Jähriger ist am Montagabend beim Holzspalten auf seinem Grundstück schwer verletzt worden.
Südthüringen: Im Handwerk ist die Stimmung wieder schlecht

17.04.2024 20:57 Südthüringen Im Handwerk ist die Stimmung wieder schlecht

Corona hat das Südthüringer Handwerk stark getroffen. Danach ging es wieder aufwärts. Doch nun trübt sich die Stimmung wieder ein. Warum ist das so?
Interview: „Wirtschaftlich ist Thüringen abgerutscht“

17.04.2024 19:37 Interview „Wirtschaftlich ist Thüringen abgerutscht“

Die Thüringer Wirtschaft sieht sich selbst auf dem absteigenden Ast – und gibt Rot-Rot-Grün die Schuld. Im Interview erklärt Verbandschef Matthias Kreft, warum die Arbeitgeber das so sehen.