Zwei Verletzte, zwei kaputte Fahrzeuge und viel Frust bei der Feuerwehr: Das ist die Bilanz eines Unfalls am Dienstagnachmittag bei Ilmenau. Gegen 16.30 Uhr waren auf der Landstraße 3004 kurz vor der Autobahnauffahrt Ilmenau-West zwei Pkw zusammengestoßen. Wie die Polizei am Mittwoch mitteilte, war ein 78-jähriger Fahrer eines Skoda auf der Straße aus Richtung Martinroda kommen unterwegs. Offenbar übersah er dabei einen von Richtung Ilmenau kommenden 50-jährigen Fahrer eines Dacia, sodass es zur Kollision der beiden Verkehrsteilnehmer kam. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von circa 15.000 Euro, die Fahrzeuge wurden abgeschleppt.