Es wird mit Schlimmem gerechnet, als Polizei und Feuerwehr in einer Sommernacht ausrücken, um ein Mehrfamilienhaus in Zella-Mehlis zu evakuieren, zu löschen. Die Lage ist nicht ungefährlich, aber alle Bewohner können in Sicherheit gebracht werden; eine Wohnung im Obergeschoss ist verkokelt, der Sachschaden hoch. Dass es sich um schwere Brandstiftung handelt, wird schnell klar.