Im Verlaufe der Auseinandersetzung wurde eine 19-jährige Polin, welche offensichtlich den Streit zwischen den Männern schlichten wollte, durch einen 24-jährigen Kirmesgast leicht verletzt. Daraufhin schlug deren 18-jähriger Freund dem 24-jährigen Mann zweimal mit der Faust ins Gesicht, so dass dieser Schwellungen im Gesicht erlitt.