Die Wollmütze tief über die Ohren gezogen, die Schutzbrille bedeckt die Hälfte des Gesichts, schnell noch ein paar Routine-Griffe am Pullover, der Keilhose und der Bindung. Entschlossen und selbstbewusst macht der Skispringer, dann quer zur Anlaufspur stehend, einen Sprung in die Spur, mit zwei, drei Schritten bringt er die Sprungski auf Tempo. Dem langen Anlauf auf der Naturschanze folgt ein präziser Absprung am Schanzentisch. Ruhig in nahezu perfekter Parallelski-Haltung fliegt der Athlet aus dem Thüringer Wald und setzt mit perfekter Telemark-Landung auf. 106 Meter, Schanzenrekord, schallt es aus den Lautsprechern.