Muss etwas für die Verkehrssicherheit im Ilmenauer Blumenviertel getan werden? Und sind Warnschilder und Schutzstreifen für Radfahrer am Ilmenauer Gewerbegebiet am Vogelherd notwendig, damit Radler dort gefahrenloser entlangfahren können? Zwei Bürgerhaushaltsvorschläge legen das nahe, die im Ilmenauer Umwelt- und Verkehrsausschuss vorgestellt wurden.