Die Floskel, dass Wintersportler im Sommer gemacht werden, soll hier nicht zum gefühlt hunderttausendsten Mal strapaziert werden. Und auch den Spruch „Der frühe Vogel fängt den Wurm“ wollten wir eigentlich in die Mottenkiste verbannen. Wenn aber im Fall der Biathleten beides zusammenkommt, müssen wir an die Kulanz der Leserschaft appellieren, beide viel zitierten Sätze ein weiteres Mal über sich ergehen lassen zu müssen.