Es sollte ein Familienausflug am Himmelfahrtstag werden und endete in einer Tragödie. Ein Radfahrer ist am Donnerstagnachmittag in Schweina gestürzt und hat sich dabei tödliche Kopfverletzungen zugezogen. Wie Uwe Metz, Leiter der Polizeiinspektion in Bad Salzungen, am Freitag auf Nachfrage berichtete, war der 50-Jährige, der aus einem Dorf bei Bad Salzungen kommt, mit seiner Familie in der Marienthaler Straße unterwegs. Weil die dortige Baustellenampel auf rot schaltete, bremste er sein Rad stark ab, verlor die Kontrolle und flog über den Lenker. Der Mann trug keinen Helm und verletzte sich am Kopf so schwer, dass er noch an der Unfallstelle starb.