Innerörtlich werde die Umleitung durch die Heinrich-Heine-Straße und Schillerstraße geführt und durch Ampelsteuerung geregelt. Um einen geordneten Verkehrsfluss zu gewähren, gelte im Bereich nachfolgender Straßen ein absolutes Halteverbot:
Waldstraße (Baustellenbereich) – Schillerstraße – Zum Wolfstal –
Heinrich-Heine-Straße.
Parkflächen werden durch die Gemeinde Geratal Am Kellnerplatz und An der Glashütte (Stellfläche hinter der Feuerwehr) zur Verfügung gestellt.
Sondernutzungsgenehmigungen für Straßen- bzw. Straßennebenflächen werden während des gesamten Bauzeitraumes nicht erteilt, heißt es weiter.
Einschränkungen gebe es beim ÖPNV. Die Buslinie 301 werde die Haltestellen Ambulanz und Dörrberg nicht bedienen. Für den Schulbusbetrieb gebe es besondere Regelungen. Hier werde eine Ersatzhaltestelle an der Wendeschleife Zum Wolfstal, gegenüber der Einfahrt zum Wohngebiet Am Hopfenberg, errichtet. Ausführliche Informationen zu den Änderungen im Busverkehr können auf der Internetseite des IOV Ilmenau unter www.iov-ilmenau.de abgerufen werden.
Das Verkehrskonzept sei mit dem Brand- und Katastrophenschutzamt beim Landratsamt des Ilm-Kreises, den Ver- und Entsorgungsunternehmen, der Bundesautobahnverwaltung und allen weiteren beteiligten Behörden und Institutionen abgestimmt.