Hasenthal/Erfurt/Berlin - Ein paar prächtige Palmen beugen sich unter makellos blauem Himmel, ein endloser weißer Sandstrand, den der pazifische Ozean gemächlich mit Wellen streichelt. Wenn Simone Schwabe ihren Laptop hochfährt begrüßt sie als Bildschirm-Schoner jenes karibische Urlaubsidyll. Draußen treibt der Regen durch Schneidemühle, suppen sich graue Nebelschwaden entlang am Zusammenfluss von Pfmersbach und Ölse.