Selbst eine Scherbe kann erzählen. Erst recht, wenn sie zu einem Porzellanteller aus Kahla gehört. Auf deren Rückseite ist „Made in GDR“ zu lesen. „Solche Teller wurden in der DDR nie verkauft. Die gingen alle in den Export“, weiß der Schwallunger Ortschronist Peter Pilz.