Schon am Freitagmorgen roch es auf den Straßen Suhls nach Simsons-Mopeds. Der Sound ließ ein lautes und qualmendes Wochenende erahnen. Plakate kündigten das Treffen an – und noch ein weiteres: das Gipfeltreffen auf dem Schneekopf, im Ortsteil Gehlberg. Wer es lieber ruhiger mochte, fuhr dorthin.