Gleich zwei Kult-Mopeds aus Garage geklaut

Bislang unbekannte Täter sind nach Angaben der Polizei in der Zeit vom 1. Oktober bis Mittwochabend gewaltsam in eine Garage in der in der Sportplatzstraße eingedrungen. Daraus entwendeten sie eine schwarze Simson S51 und eine rote Schwalbe und flüchteten unbemerkt.

Unsere Empfehlung für Sie

16.10.2025 09:07 Zweirad gefunden Gestohlene Simson war unter Plane versteckt

Simson-Mopeds sind Kult und werden zu hohen Preisen gehandelt. Das macht sie auch für Diebe interessant. Doch in einem Fall konnte die Polizei nun einen Erfolg vermelden.

Der Besitzer entdeckte den Diebstahl erst jetzt. Der Gesamtwert der beiden Mopeds beläuft sich auf etwa 8.000 Euro. Die Polizei bittet Zeugen, die verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Tatzeitraum wahrgenommen haben oder Hinweise auf den Verbleib der Fahrzeuge geben können, sich unter der Telefonnummer 03681 369-0 und der Angabe des Aktenzeichens 0302056/2025 beim Inspektionsdienst Suhl zu melden.

Unsere Empfehlung für Sie

10.10.2025 11:06 Tuning Wie man eine Simson über 100 bringt

Kein anderes Moped darf legal so schnell fahren wie die Simson aus Suhl. Das macht der Polizei im Ilm-Kreis zu schaffen. Wie kann man Simsons sogar auf Tempo 100 bringen?

Simson-Mopeds sind nach wie vor Kult und werden zu hohen Preisen zwischen 2000 und 5000 Euro gehandelt. Das macht sie immer wieder auch für Diebe interessant.