Der Verkehr rollt langsam auf der Schmalkalder Bahnhofstraße. Im Berufsverkehr staut sich der lärmende Strom aus buntem Blech an den Ampelkreuzungen auf. Vor dem Schaufenster der Engelspforte kommt ein übermannshoher Kipper zum Stehen und bläst schwarze Rußwolken über den Fußweg.