Ausgelassene Stimmung herrschte am Wochenende nicht nur auf der Landesgartenschau, sondern auch in der Schmalkalder Innenstadt. Händler, Gewerbetreibende, Kleingärtner sowie die Stadtverwaltung hatten zum Erntefest und verkaufsoffenen Sonntag eingeladen. Von dem Trubel unbeeindruckt blieb Kuh Rosel aus Springstille. Stoisch trabte das Tier von Bauer Linß über das Bingo-Feld, ohne ein Kästchen zu treffen.

Wer lässt sich schon gern beim Geschäftemachen beobachten. So blieb denn der Einsatz der Spieler in Höhe von insgesamt 288 Euro für das nächste große Kinderfest 2017 in der Stadtkasse. Zum Kürbiskönig gekrönt wurde Achmed Wendt. Sein Gemüse brachte 109 Kilogramm auf die Waage. 107 Kilogramm schwer war der Kürbis von H. Kürschner, 51 Kilogramm der von Horst Bischof. Der schwerste Kohlrabi gedieh in der Kleingartenanlage Märzenliede II. Die Kleingärtner verkauften zudem auf dem Altmarkt allerlei Obst, Gemüse und Blumen. Den Erlös in Höhe von rund 270 Euro spendeten sie dem Tierschutzverein Schmalkalden. sö