Für Richter und Staatsanwalt war der Fall kein Neuland: Einige der Angeklagten standen bereits im Vorjahr wegen ähnlicher Vorwürfe vor Gericht. Auch diesmal begann alles mit einer Ruhestörung, zu der die Polizei mehrfach ausrücken musste.