Ein 66-jähriger Mann aus Sonneberg war mit seiner 71-jährigen Beifahrerin auf der Coburger Straße von Coburg aus kommend in Fahrtrichtung Rödental unterwegs. Am Ortseingang vom Rödental wollte er mit seinem Auto mit Anhänger nach links in die Rudolf-Diesel-Straße zu einem Möbelhaus abbiegen. Dabei übersah er einen entgegenkommenden Opel/Corsa, der mit einer 40-jährigen Frau aus Coburg und ihrer zehnjährigen Tochter besetzt war. Es kam zu einem Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge im Kreuzungsbereich.