Hand aufs Herz: Wer hat noch nie einen Olsenbande-Film gesehen? Was für ein trauriges Leben! Denn wohl die meisten Menschen im Osten der Republik sind mit den illustren Abenteuern von Egon, Benny und Kjeld groß geworden. Sie kennen die Standard-Ausrüstung der kleinen, liebevollen Ganoven: Egons Anzug und seine Zigarre und Melone, seine auf Klopapierrollen oder Packpapier geschriebenen „großen Pläne“. Sie kennen Kjelds Hebammentasche mit Stethoskop, Handschuhen und Talkum-Puder, mit deren Hilfe Egon die Panzerschräge der Marke „Franz Jäger, Berlin“ in schöner Regelmäßigkeit aufknackte. Sie ahnten damals mit geschlossenen Augen, wie ein Tuborg-Pilsner schmecken könnte, das Benny regelmäßig besorgte, starrten ein wenig sehnsüchtig auf seinen alten Chevrolet, liebten Yvonnes bunte Kleider und ihre harmoniesüchtige Heimeligkeit ebenso wie die emanzipierten Hausfrauen-Tiraden.