Wie viele der Verdächtigen die spanische Anwältin vertreten wird, stand vorerst nicht fest. Bislang gibt es auch keine offiziellen Angaben dazu, aus welchem Bundesland die Urlauber kommen.
Über den weiteren Verlauf des Untersuchungsverfahrens im Fall der mutmaßlichen Gruppenvergewaltigung entscheidet fortan das Ermittlungsgericht Nummer 5 - und nicht mehr das von Richter Rotger angeführte Gericht Nummer 8. Der Tausch wurde laut „Mallorca Zeitung“ mit dem Argument beantragt, Rotger sei zum Zeitpunkt der mutmaßlichen Tat nicht der diensthabende Richter gewesen.
Rotger hatte am Wochenende die U-Haft angeordnet und eine Freilassung auf Kaution verweigert. Er war der Richter, der vor rund einem Jahr im Fall der auf Mallorca der Brandstiftung beschuldigten Hobbykegler aus dem Münsterland acht der Beschuldigten knapp zwei Monate in U-Haft gesetzt hatte. In Deutschland bezeichneten ihn manche Medien seinerzeit deshalb unter anderem als „Knallhart“-Richter.
Die „Kegelbrüder“ kamen Mitte Juli 2022 frei, als das Anwaltsteam der Gruppe - zu dem auch die Spanierin gehörte - einen Urlaub Rotgers ausnutzte, um eine Freilassung auf Kaution zu beantragen. Diese wurde von einer Vertreterin des Richters genehmigt.