Die Überraschung hat gesessen: Eigentlich will Hildburghausens scheidender Kreisbrandmeister zum Geburtstagsessen mit Gattin in Schleusingen. Seine Kameraden durchkreuzen die Pläne.