Am nächsten Tag fuhr der Mann mit Bärli in das kleine Tierheim am Wald, um den Papierkram für die Adoption zu erledigen. Als der Mann danach mit Bärli fortgehen wollte, zog Bärli plötzlich an der Leine und rannte zu Hassos Käfig. Die Susanne erklärte dem Mann, dass die beiden Hunde immer unzertrennlich waren. Sie öffnete die Tür, damit Bärli Abschied von Hasso nehmen konnte. Bärli sprang Hasso voller Freude an und schmiegte sich an den alten Hund. Dabei sah er seinem neuen Herrchen tief in die Augen und bewegte sich keinen Zentimeter. "Du würdest wirklich hier bei Hasso bleiben und nicht mit mir gehen?" Verblüfft über diese Wendung überlegte der Mann kurz und sagte dann zu Bärli: "Du hast gewonnen. Dann muss ich euch wohl beide nehmen." Bärli sprang jauchzend an ihm hoch und der junge Mann lachte laut. "Du hast mich ganz schön ausgetrickst Kumpel."